There are not any lockers to leave clothes once you are upstairs but there is an area next to the spa tub to leave them if you want to jump in.
That Insomnia Vibe Things start around 11 at Insomnia although it does open earlier and it can get very crowded.